Transparency & privacy

Cookie policy

Last updated: May 1, 2026

What are cookies?

Cookies are small files that a website stores in your browser or device. They help the site work properly, remember your preferences and, in some cases, analyse site usage. Alongside cookies, this site also uses your browser's local storage (localStorage) to remember your consent decision; it works in a similar way but is not sent to the server with each request.

Summary of cookies and third-party services

1. First-party cookies – strictly necessary

These are essential for the website to function. They cannot be disabled without breaking core functionality.

Type
Session cookie · first-party.
Purpose
Keeps your session as a registered resident. Without it you cannot access the private area.
Duration
8 hours or until the browser is closed.
Type
localStorage · first-party.
Purpose
Remembers your decision about analytics cookies so you are not asked again for 12 months. Stored only in your browser; never sent to any server.
Duration
12 months.

2. Analytics cookies – optional (consent required)

These are only set if you accept analytics cookies in the consent banner. If you reject or ignore the banner, none of these cookies are installed. Google Analytics is configured with IP anonymisation enabled.

Provider
Google Analytics 4 (Google LLC).
Purpose
Distinguishes unique visitors anonymously.
Duration
2 years.
Provider
Google Analytics 4 (Google LLC).
Purpose
Maintains the analytics session state.
Duration
2 years.

Analytics data is subject to Google's privacy policy. The full list of Google Analytics cookies is available at support.google.com.

3. Google Maps cookies – optional (consent required)

The location map on the contact page uses Google Maps. It is only loaded if you accept this category in the consent banner. If you reject it, the map is not shown and no Google Maps cookies are installed.

Provider
Google LLC (Maps).
Purpose
Map preferences and user session for Google Maps.
Duration
Up to 6 months.

Google Maps usage is subject to Google's privacy policy.

4. Third-party services – contact form

Google reCAPTCHA v2

We use Google reCAPTCHA to protect the contact form against automated spam. This cookie is considered technical/security and is set without prior consent because it is essential to protect the form against automated abuse.

Provider
Google LLC.
Purpose
Risk analysis to detect bots and protect the form from spam.
Duration
~6 months.

reCAPTCHA usage is subject to Google's privacy policy and its terms of service.

5. Third-party services without cookies

All static resources (web fonts, country flag icons) are self-hosted on our own server. No requests are sent to external CDNs or any other third party beyond the ones listed above. We do not use advertising cookies or third-party tracking other than the ones listed.

Your consent and how to manage it

The first time you visit the site we show you a banner so you can accept, reject or configure optional cookies. Strictly necessary cookies are always set because the site cannot work without them.

Analytics and Google Maps cookies are only enabled if you give consent. You can change your decision at any time:

You can also manage or delete cookies directly from your browser settings:

Note that blocking all cookies may prevent the resident login area from working correctly.

More information

If you have any questions about cookies on this site, please contact us via the contact form. For more information about privacy and data processing, see our privacy policy.